Fußmassagegerät Schuhgröße: was „bis 46“ in Millimetern heißt

Nicht sicher, und kein Hersteller sagt dir, woran du es erkennst. Nach der Norm ISO 19407 gehört zur Schuhgröße 46 eine Fußlänge von 293,5 mm, und Schuhe dieser Größe nehmen in der Regel Füße zwischen 290,2 und 296,8 mm auf. Keine der 25 Herstellerunterlagen, die wir für Fußmassagegeräte und Fußbäder ausgewertet haben, nennt eine Fußlänge — deshalb misst du den Fuß in Millimetern und vergleichst ihn mit der Norm, nicht mit der Nummer im Schuh.

„Bis Schuhgröße 46“ ist bei den geschlossenen Geräten die häufigste Grenze. Beurer schreibt sie beim FM 90 und beim FM 120 auf die Herstellerseite und ins Datenblatt, Medisana beim FM 888 auf die Herstellerseite. Renpho setzt sie in die Anleitung des RF-FM059, als US-Herrengröße 12 mit der EU-Größe 46 in Klammern. Welches Größensystem gemeint ist, schreibt bei den trockenen Geräten nur Renpho dazu.

Das ist mehr als eine Formsache. Die Norm hält selbst fest, dass das europäische System je nach Herkunftsland auf die Länge des Leistens oder auf die Länge des Fußes bezogen werden kann und dass dadurch unterschiedliche Größenangaben entstehen (ISO 19407:2023, Abschnitt 4.2 b). Eine 46 ist also nicht überall dieselbe 46.

In drei Schritten zur Antwort

1. Miss die Fußlänge im Stehen, barfuß, auf den Millimeter. Wie die Norm das beschreibt, steht im dritten Abschnitt.
2. Rechne den Wert mit der Formel der Norm in eine EUR-Größe um, oder rechne die Gerätegrenze in Millimeter um. Beides steht im vierten Abschnitt.
3. Vergleiche mit der Angabe des Herstellers und mit dem, was in seinen Unterlagen fehlt. Die Tabelle aller 14 Größenangaben steht im fünften Abschnitt.

Einen Überblick über die Bauarten, von der offenen Platte über den geschlossenen Schacht bis zum Sprudelbad, gibt die Einstiegsseite dieses Themas: Fußmassage-Geräte im Überblick.

Die Schuhgröße, die du in Deutschland kennst, gehört zum europäischen System, kurz EUR. Früher hieß es Pariser Stich. Es zählt in Schritten von 6,67 mm und beginnt bei null (ISO 19407, 4.2 b). Größe 46 steht also für 46 Schritte zu 6,67 mm — nur ist das nicht die Länge deines Fußes.

Denn der Schuh muss länger sein als der Fuß. ISO 19407 setzt den Unterschied zwischen Fußlänge und Leistenlänge mit zwei Größen an, also mit 13,34 mm, und nennt diesen Wert ausdrücklich empirisch. Daraus ergibt sich die Formel der Norm.

Tabelle 1 der Norm führt die Fußlänge zu jeder ganzen und halben Größe auf den Zehntelmillimeter genau. Für die Größen, um die es bei Fußmassagegeräten und Fußbädern geht:

• Größe 44: 280,1 mm
• Größe 45: 286,8 mm
• Größe 46: 293,5 mm
• Größe 47: 300,2 mm
• Größe 48: 306,8 mm
• Größe 49: 313,5 mm
• Größe 50: 320,2 mm
• Größe 51: 326,8 mm. Tabelle 1 der Norm endet bei Größe 50 und UK 15 (321,8 mm); der Wert für 51 ist mit der Formel gerechnet (unsere Rechnung).

Jede Größe deckt ein Fenster ab. Nach einer Fußnote zu Tabelle 1 nimmt ein Schuh Füße auf, die bis zu einer halben Stufe länger oder kürzer sind als der Tabellenwert, im EUR-System also ± 3,3 mm. Für Größe 46 heißt das: 290,2 bis 296,8 mm. Das ganze Fenster ist 6,7 mm breit.

Die anderen Systeme

Großbritannien und die USA zählen in Schritten von 8,47 mm (4.2 c und d). Die US-Zahl liegt bei Herrenschuhen eine Größe über der britischen, bei Damenschuhen meist zwei. Das Mondopoint-System nach ISO 9407 nennt die Fußlänge direkt in Millimetern; zwischen ganzen Größen liegen dort normalerweise 5 mm, bei Spezialschuhen manchmal 7,5 mm. ISO 19407 schreibt dagegen, in der Praxis würden 10 mm als ganze und 5 mm als halbe Größe bezeichnet (4.2 a) — die beiden Normen zählen hier nicht gleich. Für die drei Hauptsysteme gilt nach ISO 19407, Abschnitt 4.1, dieselbe Bezugsgröße: die Fußlänge.

Eine verbreitete Verwechslung räumt der Normenkatalog aus. DIN 66074-1 von 1975 regelte das Mondopoint-System und nicht den Pariser Stich. Die Norm ist zurückgezogen; nach dem Hinweis bei DIN Media empfiehlt der Regelsetzer stattdessen ISO 9407 in der Ausgabe von 2019.

Wo die Rechnung unsicher wird

ISO 19407 nennt in einer Anmerkung einen zweiten Ansatz, der in der Praxis verbreitet ist: 5 Prozent Unterschied zwischen Fuß und Leisten statt zwei Größen. Für die Größen 38 bis 46 liefern beide Ansätze sehr ähnliche Werte, an den kleinsten und größten Größen weichen sie um etwa eine halbe Größe ab. Unsere Rechnung für Größe 51, mit einem Leisten, der 5 Prozent länger ist als der Fuß: 6,67 mm × 51 ÷ 1,05 ergibt rund 324 mm statt 326,8 mm. Genau in diesem Randbereich liegen die Fußbäder mit den größten Angaben, 50 und 51.

ISO 9407:2019 legt in Abschnitt 3.3 fest, was die Fußlänge ist. Ein Messwerkzeug nennt die Definition nicht. Was sie vorschreibt, sind die Bedingungen, und aus jeder wird ein Schritt.

1. Zieh Schuhe und dicke Socken aus. Gemessen wird barfuß oder in einem dünnen Strumpf, der die Maße des Fußes nicht nennenswert verändert.
2. Stell dich hin, beide Füße auf dem Boden, das Körpergewicht gleichmäßig auf beide verteilt. Nicht sitzen, nicht auf einem Bein stehen.
3. Setz hinten an der Mitte der Fersenrückseite an, an dem Punkt, an dem die Fersenrundung am weitesten nach hinten reicht.
4. Lies vorne am Ende der Zehe ab, die am weitesten vorsteht. Das muss nicht der große Zeh sein.
5. Miss waagerecht und nimm den größten Abstand zwischen beiden Punkten. Die Norm misst entlang der Innentangente des Fußes; deren genaue Definition steht in ISO/TS 19408:2015, Abschnitt 2.1.6, die uns nicht vorlag.

Ein Punkt folgt aus den Bedingungen, ohne dass die Norm ihn nennt: Wer gleichmäßig auf beiden Füßen steht, kann sich nicht gleichzeitig zum Fuß bücken und ablesen. Eine zweite Person liest ab. Schreib den Wert in Millimetern auf. ISO 9407 hält Größenangaben in Zentimetern für nicht normgerecht und rechnet in Millimetern.

Miss beide Füße. Die Definition bezieht sich auf den Fuß, für den ein Schuh gedacht ist, und sagt nicht, welcher es ist. Ein geschlossenes Gerät nimmt aber beide Füße zugleich auf. Unsere Folgerung: Für den Abgleich zählt der längere Wert.

Stehen beim Messen, sitzen beim Massieren

Warum im Stehen? Das Deutsche Schuhinstitut schreibt in seiner Anleitung zum Messen von Kinderfüßen, dass Füße, die auf dem Boden aufliegen, größer und breiter sind als im Sitzen. Benutzt werden die Geräte aber im Sitzen. Die Beurer-Anleitungen für das FM 90 und das FM 120 schreiben beide „nur im Sitzen“ und „niemals im Stehen“.

Ob „bis 46“ für den stehenden oder den sitzenden Fuß gemeint ist, schreibt kein Hersteller. Mit dem Messen im Stand hast du nach der Aussage des Schuhinstituts den größeren der beiden Werte. Das ist die vorsichtigere Zahl für den Abgleich.

Zwei Methoden, von denen das Schuhinstitut abrät

• Die Schablone: Fuß auf ein Blatt Papier stellen, den Umriss nachzeichnen und ausschneiden. Falsch gehaltene Stifte sowie Zehen- und Fersenformen erzeugen nach dem Schuhinstitut zu viele Ungenauigkeiten.
• Die Laufsohle: einen Schuh von außen an den Fuß halten. Die Innenlänge eines Schuhs ist nicht die Länge seiner Laufsohle; ein Schuh, der außen lang genug wirkt, kann innen zu klein sein, bei gefütterten Winterschuhen nach dem Schuhinstitut sehr wahrscheinlich.

Beide Hinweise stehen in der Anleitung für Kinderfüße. Eine eigene Fassung für Erwachsene haben wir beim Schuhinstitut nicht gefunden; die Gründe für beide Einwände, Ungenauigkeit am Rand und Innenmaß gegen Außenmaß, sind nach unserer Einschätzung nicht ans Alter gebunden.

Bei anderen Hilfen gilt die umgekehrte Regel. Ein Gehstock wird in den Straßenschuhen eingestellt, mit denen er später benutzt wird; warum, erklärt der Beitrag zur richtigen Höhe eines Gehstocks. Und wie sehr jede Zahl am Bezugspunkt hängt, an Fußboden, Sitzfläche oder Ellbogen, zeigt der Beitrag über die Bezugspunkte der Griffhöhe.

Jetzt hast du eine Zahl. Drei Rechenschritte, dann weißt du, wo sie liegt.

1. Rechne deine EUR-Größe aus: Fußlänge plus 13,34 mm, geteilt durch 6,67 mm. Ein Fuß von 300 mm ergibt 313,34 ÷ 6,67 = 46,98, also Größe 47.
2. Rechne die Grenze des Geräts in Millimeter um. Eine Größe N reicht bis 6,67 mm × (N + 0,5) − 13,34 mm. Für 46 sind das 296,8 mm, für 48 sind es 310,2 mm, für 50 sind es 323,5 mm (unsere Rechnung; für 46 und 48 deckt sie sich mit den Halbgrößen 46,5 und 48,5 in Tabelle 1).
3. Vergleiche. Liegt dein Wert unter der Grenze, passt der Fuß zur Herstellerangabe, vorausgesetzt, der Hersteller meint das EUR-System der Norm. Liegt er darüber, hilft dir die Nummer auf deinem Schuh nicht weiter.

Ein Rechenbeispiel, unsere Rechnung: Ein Fuß misst 298 mm. (298 + 13,34) ÷ 6,67 ergibt 46,7. Der Fuß liegt damit 1,2 mm über der Obergrenze von Größe 46. Auf seinen Schuhen kann trotzdem 46 stehen oder 47, je nachdem, ob der Schuhhersteller sein System auf den Leisten oder auf den Fuß bezieht.

Miss lieber zweimal. Bei einer Stufe von 6,67 mm entscheidet ein Messfehler von 3 mm fast über eine halbe Größe. Weichen die beiden Werte voneinander ab, nimm den größeren.

Die Grafik legt die Normskala und alle 14 Herstellerangaben auf eine Achse. Oben stehen die Fenster der Größen 44 bis 51, darunter die Geräte unter der Größe, die ihr Hersteller nennt.

Die gestrichelten Felder unten sind keine fehlenden Messwerte von uns, sondern fehlende Angaben der Hersteller. Kein Hersteller füllt die Zeile mit der Fußlänge, keiner nennt eine Innenbreite, und bei den offenen Platten sowie beim geschlossenen FM 900 fehlt die Größe ganz.

Für diesen Cluster haben wir die Unterlagen von 10 trockenen Fußmassagegeräten und 15 Fußbädern ausgewertet: Herstellerseite, Datenblatt und Gebrauchsanweisung, soweit vorhanden, jeweils vom Hersteller, abgerufen am 09.11.2026. 14 der 25 nennen eine größte Schuhgröße. Keine nennt eine Fußlänge in Millimetern oder Zentimetern.

Was die Tabelle zeigt:

• Nur 5 der 14 Angaben stehen in der Gebrauchsanweisung, also in dem Dokument, das mit dem Gerät in die Wohnung kommt. Die übrigen 9 stehen nur im Datenblatt oder auf der Herstellerseite.
• Ein Größensystem nennen 2: Renpho mit US- und EU-Herrengröße, Beurer beim FB 55 mit „~EU 45“.
• Drei Angaben tragen eine Tilde: FB 65 und FB 60 „~51“, FB 55 „~EU 45“. Der Hersteller markiert die Grenze damit selbst als ungefähr. Beim FB 65 und beim FB 60 steht dazu, dass es bei größeren Füßen zu Einschränkungen der Massagefunktionen kommen kann.
• Die trockenen Geräte enden bei 46. Größer als 46 geben in unserer Auswertung nur Fußbäder an: FB 20 mit 48, FB 12 und Sanitas SFB 07 mit 50, FB 65 und FB 60 mit ~51.
• Ohne Angabe bleiben 11 Unterlagen, darunter die offenen Platten FM 39, FM 60 und FM 883, das Kissen FM 70 und das geschlossene Medisana FM 900.

Die zwei Geräte mit Karte

Karten tragen hier nur zwei Geräte, und beide aus denselben Gründen: Sie sind geschlossen, der Hersteller nennt dieselbe Grenze, die Unterlagen sind vollständig, also Herstellerseite, Datenblatt und Gebrauchsanweisung, und die Modellkennung ist eindeutig. Nebeneinander zeigen sie, dass ein größeres Gehäuse nicht zu einer größeren Grenze führt.

Beurer

FM 90

Mittelklasse

Geschlossenes Shiatsu-Gerät mit Luftpolstern, dessen Größengrenze auf Herstellerseite und Datenblatt steht, nicht in der Anleitung.

Bauart

geschlossener Schacht, Shiatsu und Luftdruck

Größte Schuhgröße laut Hersteller

bis 46, Größensystem nicht genannt (Herstellerseite; Datenblatt 2020-02-03)

Größe in der Gebrauchsanweisung

nicht genannt (Dateistand 2026-09-14)

Fußlänge laut Hersteller

keine Angabe

Fußlänge zu Größe 46 nach ISO 19407

293,5 mm, Spanne 290,2 bis 296,8 mmNormangabe, ISO 19407:2023, Tabelle 1: Fußlänge zur EUR-Größe 46; Spanne ± 3,3 mm nach Fußnote a. Gilt nur, wenn die Herstellerangabe 46 das EUR-System der Norm meint.

Innenbreite und Schachthöhe

keine Angabe

Außenmaße (L × B × H)

36 × 42 × 25 cm

Gewicht

ca. 4,5 kg laut Anleitung und Datenblatt; 4,6 kg laut Herstellerseite

Benutzung

nur im Sitzen; Abschaltautomatik nach 15 Minuten

Spricht dafür

• Größengrenze 46 in Herstellerseite und Datenblatt übereinstimmend
• Abschaltautomatik nach 15 Minuten in Anleitung und Herstellerseite benannt
• Bezüge über den Massagerollen abnehmbar und per Handwäsche waschbar

Spricht dagegen

• Weder Größensystem noch Fußlänge genannt
• Größenangabe fehlt in der Gebrauchsanweisung
• Gewicht in Anleitung und Herstellerseite verschieden (4,5 und 4,6 kg)

Preis prüfen*– Beurer FM 90, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen TabPreis prüfen*– Beurer FM 90, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen Tab

Beim FM 90 steht die 46 auf der Herstellerseite, dort mit dem Satz, das Gerät eigne sich „für jung und alt bis Schuhgröße 46“, und im Datenblatt von 2020. In der Gebrauchsanweisung mit Dateistand 14.09.2026 steht sie nicht. Das Gehäuse misst 36 × 42 × 25 cm; das Gewicht liegt nach Anleitung und Datenblatt bei ca. 4,5 kg, nach der Herstellerseite bei 4,6 kg. Wie lang der Schacht innen ist, steht nirgends.

Beurer

FM 120

Premium

Fußmassagegerät im Sitzhocker, dessen größeres Gehäuse an der Größengrenze 46 nichts ändert.

Bauart

geschlossener Schacht im Sitzhocker, Shiatsu und Luftdruck; Hocker laut Anleitung bis 100 kg Körpergewicht

Größte Schuhgröße laut Hersteller

bis 46, Größensystem nicht genannt (Herstellerseite; Datenblatt 2022-09-13)

Größe in der Gebrauchsanweisung

nicht genannt (Dateistand 2026-08-28)

Fußlänge laut Hersteller

keine Angabe

Fußlänge zu Größe 46 nach ISO 19407

293,5 mm, Spanne 290,2 bis 296,8 mmNormangabe, ISO 19407:2023, Tabelle 1: Fußlänge zur EUR-Größe 46; Spanne ± 3,3 mm nach Fußnote a. Gilt nur, wenn die Herstellerangabe 46 das EUR-System der Norm meint.

Innenbreite und Schachthöhe

keine Angabe

Außenmaße (L × B × H)

43,5 × 43,5 × 28 cm

Gewicht

ca. 8,1 kg laut Anleitung und Datenblatt; 7,25 kg laut Herstellerseite

Benutzung

nur im Sitzen; Abschaltautomatik nach 15 Minuten

Spricht dafür

• Gleiche Größengrenze 46 in Herstellerseite und Datenblatt
• Hockerfunktion mit Lastangabe 100 kg in der Anleitung
• Kabelloser Handschalter und drei voreingestellte Programme laut Datenblatt

Spricht dagegen

• Weder Größensystem noch Fußlänge genannt
• Größeres Gehäuse (43,5 × 43,5 × 28 cm) ohne größere Schuhgröße
• Gewicht widersprüchlich: ca. 8,1 kg in Anleitung und Datenblatt, 7,25 kg auf der Herstellerseite

Preis prüfen*– Beurer FM 120, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen TabPreis prüfen*– Beurer FM 120, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen Tab

Das FM 120 ist in jeder Richtung größer, um bis zu 7,5 cm, mit 43,5 × 43,5 × 28 cm, und als Sitzhocker gebaut: Mit geschlossenem Deckel trägt es laut Anleitung ein Körpergewicht bis 100 kg. Die Größengrenze bleibt 46, wieder nur auf Herstellerseite und im Datenblatt von 2022. Beim Gewicht widersprechen sich die Unterlagen deutlicher: ca. 8,1 kg nach Anleitung und Datenblatt, 7,25 kg auf der Herstellerseite.

Wie sich beide in Massageköpfen, Wärme und Abschaltung von den übrigen trockenen Geräten unterscheiden, steht im Vergleich der Shiatsu-Geräte. Füllmengen, Gewicht und Höchstdauer der Fußbäder aus der Tabelle behandelt ein eigener Beitrag: Fußsprudelbäder und ihre Wannen.

Die Vergleichstabelle zu diesen Angaben steht im Überblick über die Geräte.

Die einzige Anleitung eines trockenen Geräts mit Größensystem ist die des Renpho RF-FM059. Dort steht auf Seite DE-12: „Das Fußmassagegerät passt bis zur Schuhgröße 12 der US-Männer (Schuhgröße 46 der EU-Männer).“ Zwei Systeme, eine Gleichung, und die Norm rechnet anders.

ISO 19407 gibt in Tabelle 2 eine empfohlene Kennzeichnung für drei Ausgangssysteme. Je nachdem, wie ein Schuh gestuft ist, gehört US-Herrengröße 12 zu einer dieser EUR-Größen:

• EUR-Größe 45 bei europäischer Stufung (dort EUR-Größe 45 = UK 11 = US-Herren 12)
• EUR-Größe 45 bei britischer Stufung (UK 11 = EUR-Größe 45 = US-Herren 12)
• EUR-Größe 45,5 bei Stufung nach Mondopoint (Mondo 290 = EUR-Größe 45,5 = US-Herren 12)

Zur EUR-Größe 46 gehört nach europäischer Stufung US-Herrengröße 12,5. Renphos EU-Zahl liegt damit eine halbe bis eine ganze Größe über der Norm. In Millimetern nach Tabelle 1: Größe 45 steht für 286,8 mm, Größe 46 für 293,5 mm, ein Unterschied von 6,7 mm (unsere Rechnung).

Welche Zahl gilt? Die Anleitung sagt es nicht. Hat Renpho das Gerät für US 12 ausgelegt und die EU-Zahl nur dazugeschrieben, gehört dazu nach Norm eine Fußlänge von 286,8 bis 290,1 mm, den Tabellenwerten der EUR-Größen 45 und 45,5. Gilt die 46, liegt der Tabellenwert bei 293,5 mm, und das Fenster reicht bis 296,8 mm. Liegt dein Fuß dazwischen, hilft nur die Rückfrage beim Hersteller.

Der Grund für die Abweichung liegt in den Stufen. Eine US-Größe ist 8,47 mm lang, eine EUR-Größe 6,67 mm. Eine US-Größe entspricht damit rund 1,27 Größen im EUR-System (unsere Rechnung), und ein fester Abstand zwischen US- und EU-Zahl kann nicht über die ganze Skala stimmen. Dazu kommt der Versatz zwischen Herren und Damen: Bei Damenschuhen liegt die US-Zahl nach der Norm meist eine Größe höher als bei Herren (4.2 d). „US 12“ ohne Zusatz ist deshalb keine eindeutige Größe.

Die Länge ist nur eine Frage. ISO 19407 sagt selbst, dass sie die Passform insgesamt nicht bewertet: keine Breite, kein Volumen, keine Zehenhöhe (Abschnitt 4.1, Anmerkung). Für einen geschlossenen Schacht sind gerade Breite und Höhe über dem Spann die Maße, an denen ein Fuß anstoßen kann.

Eine Breite gäbe es nach Norm. ISO 9407 definiert in Abschnitt 3.4 die Fußbreite als größten waagerechten Abstand zwischen den äußeren Wölbungen der Köpfe des ersten und des fünften Mittelfußknochens, gemessen unter denselben Bedingungen wie die Länge. Nur nennt kein Hersteller ein Gegenstück dazu: Innenbreite und Schachthöhe stehen in keiner der 25 Unterlagen.

Offene Platten: Außenmaß ist nicht Auflagefläche

Bei offenen Platten liegt der Fuß auf, statt in einem Schacht zu stecken. Eine Grenze haben sie trotzdem: den Rand der Platte. Genannt werden nur Außenmaße.

• Beurer FM 39: 30 × 23 × 9,9 cm laut Anleitung und Datenblatt
• Beurer FM 60: 36,5 × 41,0 × 11,0 cm laut Anleitung und Herstellerseite, 37,5 × 43 × 11 cm laut Datenblatt
• Medisana FM 883: ca. 40,5 × 36,5 × 12 cm laut Anleitung und Herstellerseite

Das sind Gehäusemaße, keine Auflageflächen. Wie viel davon der Fuß tatsächlich nutzen kann, steht in keiner der drei Unterlagen; die Anleitung des FM 60 beschreibt nur eine Massagefläche „mit jeweils 9 Shiatsu-Massageköpfen“.

Auch bei geschlossenen Geräten und Fußbädern sagt das Außenmaß nichts über die Grenze. Das Beurer FB 12 misst 34,5 × 38,0 × 13,0 cm und gilt bis 50, das FB 35 misst 40,0 × 37,0 × 20,6 cm und gilt bis 44. Das FM 120 ist größer als das FM 90, die Grenze ist bei beiden 46. Und das geschlossene Medisana FM 900, ca. 35,6 × 33,4 × 16 cm, nennt überhaupt keine.

Bei Fußplatten mit Elektroden gibt es weder Schacht noch Schuhgröße. Die Revitive-Anleitungen nennen stattdessen den Durchmesser des Geräts, 360 mm, und die Fläche der Fuß-Pads, beim ProHealth 195 cm². Wie diese Geräte als Medizinprodukte eingeordnet sind und was ihre Anleitungen zur Anwendung sagen, behandelt der Beitrag über EMS-Fußplatten.

Oft fällt die Entscheidung nicht für den eigenen Fuß. Die Schuhgröße der Mutter oder des Vaters erfragst du am Telefon in einem Satz. Die Fußlänge nicht. Und genau sie fehlt in allen Herstellerunterlagen.

Ein getragenes Paar Schuhe ersetzt das Messen nicht. Die Innenlänge eines Schuhs ist nicht die Länge des Fußes, und die Nummer im Schuh kann nach ISO 19407 auf den Leisten oder auf den Fuß bezogen sein. ISO 9407 hält Größenangaben, die sich auf die Leistenlänge beziehen, ausdrücklich nicht für normgerecht. Selbst die Etiketten weichen ab: Die Norm nennt als Beispiel Schuhe, die mit UK 8 und EUR-Größe 42 beschriftet sind, obwohl UK 8 nach ihren Tabellen einer EUR-Größe von 41,5 entspricht.

Mit der Person messen, nicht über sie

1. Sag vorher, wofür du misst. Die Größe ist nur eine von mehreren Fragen; ob jemand ein Fußmassagegerät überhaupt nutzen möchte, entscheidet diese Person.
2. Die Person steht, du liest ab. Sie stellt beide Füße flach auf den Boden und verteilt das Gewicht gleichmäßig; du misst von der Fersenrückseite bis zum Ende der längsten Zehe.
3. Miss beide Füße, schreib beide Werte in Millimetern auf und notiere das Datum.
4. Kann die Person nicht sicher mit gleichmäßigem Gewicht auf beiden Füßen stehen, ist die Bedingung der Norm nicht erfüllbar. Dann miss im Sitzen und schreib „im Sitzen gemessen“ dazu. Nach dem Schuhinstitut ist der Fuß im Sitzen kleiner; der Wert liegt also eher zu niedrig.

Die Größe ist auch deshalb nur eine Frage, weil die Anleitungen weitere stellen. In der Anleitung des FM 90 steht, in der des FM 120 fast wortgleich: „Wenn Sie an Diabetes erkrankt sind oder unter Thrombosen leiden, befragen Sie vor der Benutzung des Fußmassagegerätes Ihren Arzt.“ Was die übrigen Anleitungen und die Leitlinien dazu sagen, sammelt ein eigener Beitrag: Hinweise für Menschen mit Diabetes.

Einmal messen, mehrfach nutzen

Die Fußlänge in Millimetern brauchst du nicht nur für ein Massagegerät. Auch Anziehhilfen werden nach Fuß und Schuhgröße unterschieden, und ihre Angaben sind ähnlich dünn. Einen Strumpfanzieher gibt es bei einem Hersteller in zwei Längen, getrennt an Schuhgröße 42, ein anderer nennt stattdessen eine größte Fußbreite; beides steht im Beitrag über die Schalen der Strumpfanzieher nach Schuhgröße. Nach Schuhgröße und Länge sortiert, mit ähnlich lückenhaften Angaben, sind auch die Gleiter für Kompressionsstrümpfe.

1. „Bis 46 heißt: Meine 46 passt.“

Deine 46 ist eine Zahl auf einem Schuh, dessen Hersteller sein System auf den Leisten oder auf den Fuß beziehen kann. Die Gerätegrenze ist eine Zahl ohne genanntes System. Vergleichbar werden beide erst über die Fußlänge: Nach Norm reicht 46 bis 296,8 mm.

2. „US und EU lassen sich eins zu eins tauschen.“

Die Stufen sind verschieden lang, 8,47 gegen 6,67 mm, und bei Damen kommt ein weiterer Versatz dazu. Renphos „US 12 = EU 46“ liegt nach ISO 19407 eine halbe bis ganze Größe zu hoch. Übernimm keine Umrechnung aus einer Anleitung ungeprüft; Maßstab ist Tabelle 2 der Norm.

3. „Keine Angabe heißt: keine Grenze.“

Bei offenen Platten begrenzt der Rand, beim geschlossenen FM 900 der Schacht, und bei beiden fehlt die Zahl. Fehlt die Angabe, fehlt die Information, nicht die Grenze. Dann bleibt die Rückfrage beim Hersteller, mit deiner Fußlänge in Millimetern.

Alle Angaben stammen aus Normen und Herstellerunterlagen, abgerufen am 09.11.2026. Findest du einen Fehler, melde ihn uns; jede Berichtigung steht auf der Seite für korrigierte Angaben. Wie wir Unterlagen auswerten und Angaben zählen, beschreibt das Vorgehen der Redaktion.